Яна Сафронова родилась 13 января 1987 года в Москве.
Работает в технике гобелена.
На творчество повлияло искусство первой половины XX века. Кроме того, важным источником вдохновения для Яны Сафроновой являются природа и гармоничная среда.
В работах использует простые, ясные формы и линии, естественные фактуры и цвета.
В творчестве часто обращается к теме сохранения наследия и памяти.
Является инициатором создания «Галереи на заборе», которую в 2020 году открыла в Тарусском районе Калужской области в соавторстве с художником Антоном Кетовым.